《新狐假虎威》歌舞版英文剧本

The Fox and the Tiger

                      —编剧：唐春玲

角色分配：

老   虎：Bobby

狐   狸：Michael

小白兔：Judy    Lily   Wendy

小   鸟：Angela     Helen    Cindy

熊   猫：Bobo

小松鼠：Debby

猴   子：Jacky     Benny    Jimmy

Scene I

旁白：Thisis a nice morning. The forest is quiet. All the animals are still sleeping.

鸟叫声响起，兔妈妈Wendy首先醒来，逐个把小兔姐妹俩Judy and Lily叫醒。

(Mother Rabbit) Wendy: Wake up, Judy! Wake up, Lily!（带领两小兔子跑步，并逐个把其余小动物叫醒。）

(Brother Monkey) Jimmy: Oh, it’s a nice day!

(Mother Rabbit) Wendy: Come here, come here. Let’s dothe morning exercise.

(Sisters Rabbit) Judy & Lily: OK, mummy.

All the animals: OK.

(Mother Rabbit) Wendy: Are you ready? Let’s go. One,two, three, four, five, six, seven, eight. One, two, three, four, five, six,seven, eight.（Wendy带领小动物们齐跳兔子舞前两拍）

英文歌《My Bonnie》响起，小动物停下聆听。

(Sisters Rabbit)) Judy/Lily: It’s Sister Angela. It’s SisterAngela.（两小兔兴奋地拍掌，欢呼，小鸟Angela边唱歌边飞舞出场，另两小鸟Helen, Cindy随之在旁飞舞，两小兔子、小松鼠也忍不住在旁随着飞舞）音乐声停。

(Little Rabbit) Judy: Sister Angela, you sing well.

(Little Rabbit) Lily: You are great!

(Mother Rabbit)Wendy: So beautiful voice!（其余小动物互相点点头）

(Bird) Angela:Thank you, but my two sisters Helen and Cindy arebetter than me. They dance well.

(Rabbits) Judy/Lily/Wendy: Really?

(Bird) Angela: Yes. Helen, Cindy, go.（推出两小鸟Helen, Cindy，现场表演拉丁舞）

小动物非常高兴地拍掌鼓励，这时小猴子Jacky,Benny, Jimmy不甘示弱，也抢着要表现自己。