英语剧《白蛇新传》

英语剧《白蛇新传》

¥9.90

中英双语·所有人群·3~5分钟·3个角色·话剧·搞笑·感恩

  • 教学或内部演出
清除

英语剧《白蛇新传》

标签:中英双语·所有人群·3~5分钟·3个角色·话剧·搞笑·感恩

 

出场:《千年等一回》的音乐(准备音乐)

小青:姐,这是哪儿呀?

Sister,where are we?

小白:容我找一下(拿出地图寻找),现在在雷峰塔边上,前面就是西湖了!(准备地图)

Eh.Let me find the location on the map.Oh,Now we are at the edge of Leifeng Pagoda ,and the West Lake is near ahead.

小青:姐,这小地图,找美国都费劲,你能找到西湖嘛?

Sister,the map is so small that it is hard to find America.Can you find the West Lake?

小白点头。

Maybe.

小青:我姐这道行真深哪!不就是找个恩人嘛?累死了!

What a genius!We’re too tired for looking for the benefactor.And why you wanna marry him?

小白:谢他啊。小青,别着急!哎~~~~有个人来啦!!!

To Thanks for saving my live.Qing,don’t worry!Ah,look at that man!He is coming!

小青:是的,他看起来很好吃,你想要煮汤呢还是烧烤呢?

Yes, He looks tasty!!!would you like boiled or baebecue?

 

许仙出场(放音乐,《渡情》)(准备音乐)

许仙念诗“鹅鹅鹅,曲项向天歌,白毛浮绿水,红掌拨清波!”好诗啊好诗!

Goose goose goose ,singing crooked towards the sky , white hair floating on green water,red foot paddlling clear wave.  Good poet! Really Good!

小青:姐,好吃,肯定好吃!

Good food!Good!

小白:青儿,不要粗俗了,看这位公子挺斯文的。

Qing,you are vulga,but the young man looks grace.

小青:姐,谁知道他是不是表里如一呢?

Sister,who knows whether he thinks and acts in the same way.

小白:那我们来考验考验他!(扔钱在许仙脚边)(准备钱)

So we need test him.

许仙:哎!这是谁的钱呀?(看到俩人后走过来)作揖,姑娘,请问这是你们掉的钱嘛?

Oh,what’s this?whose is it?Ladies,is it your money?

小青:是的。

Oh!Yes!

许仙:我刚刚从地上捡的,还给你们!

I pick it up from the ground.Please take it back.

小白,小青:哦,非常感谢。

OK.Thank you very much.

(许仙转身走开)

 

小白:这真是个诚实的人啊!

How honest he is!

小青:是不错!但是,他是我们要找的恩人嘛?

Yes.But is he your benefactor?

小白:没关系的,我去问问!啊,他要走远了。

It’s no matter.I will make it clear. Oh,he goes far away.

小青:You don’t have to do that,I will help you.

和小白一起赶上,小青推许仙。

小青:Yo,man, Do you have girlfriend?

许仙惊恐,

小白(赶上,拉住小青道歉):公子且留步,请问公子,怎么称呼?您要到哪里去?

Sir,I’m sorry,but can I have your name?And where are you going?

许仙:姑娘,容禀啊!(唱:姓许名仙字汉文,祖籍钱塘有家门!)不知二位姑娘名与姓,为何要来杭州城?

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

上面的内容只是全剧的一部份,供您试读和了解该剧本。待您付费购买后,会有完整的剧本(word文件)提供给您。
为作品付费,就是对创作者最大的支持,鼓励作者为您提供更多、更优质的作品。感谢您的理解与支持。

版权声明

    • 版权归属:

作品版权归作者所有。戏剧超市作为网络服务提供者,对作品的版权不具备充分的监控能力,如果您认为该作品的内容侵犯了您的相关权益,请您联系我们,我们将根据相关法律规定采取措施下架相关内容。

    • 鼓励创作

为推进戏剧作品的丰富性,本站允许用户对采购的作品进行翻译或者改编。若改编部分内容超过原作品的2/3(参照著作权法界定标准),可以认定为不同作品,并且可上传至戏剧超市,让更多的人演绎您的作品和获取相应的收益。

 

时长

角色数量

语言

人群

, , , , ,

形式

主题

,

购买须知

  1. 您所购买的为作品的使用授权而非作品本身,作品版权归作者所有。请您根据自己的用途进行选购授权范围。若不清楚用途或有其他未显示的用途,请联系客服。
  2. 由于作品全部为电子文档,具有可复制性,所以不接受任何理由的退换,请您谅解。
  3. 请在购买后15日以内下载,可以下载10次。我们对下载行为限制也是为了保护作者的版权,从而鼓励更多作者加入创作的行列,最终让您有更多便宜的、优质的作品可以选择。对也许给您带来的不便,请您谅解。碰到任何问题您都找到客服来帮您解决.
  4. 如果您侵犯了该作品的版权,戏剧超市及作者有权依据著作权侵权惩罚性赔偿标准或最高达50万元人民币的法定标准要求赔偿。
  5. 如需开发票请联系客服。

授权用途说明

  • 教学或内部演出

  1. 以学习、研究为目的非公开演出。
  2. 参与未向公众收取费用,也未向表演者支付报酬的非商业演出。(如:学校或者教委组织的比赛)。
  3. 摄制录像用于内部观看或者留存,不用于传播。
  • 非商业公开演出

  1. 未向公众收取费用的演出(如:庆典活动、比赛、参展等)。
  2. 参与所在地级城市活动、栏目和比赛。
  3. 由第三方摄制视频并传播。
  • 商业用途

  1. 自行组织的向公众收取费用的演出
  2. 自己录制视频并传播(如:直播、短视频、视频网站等)
  3. 参与全国范围内组织的活动、比赛

需要商业用途授权请联系客服。